Tympiikö teitäkin aina, kun joku
pistää merkille tai laittaa haisemaan? Kas, kun eivät pian
valmista olutta asettamalla ja nimeä laitoksia, joissa tätä
harjoitetaan, sijoittamoiksi.
Yhteiskuntamme
kaksimielisyyskielteisyys on mennyt aika pitkälle. Kerran olen jopa
nähnyt panna-verbin korvatun epäsopivasti laittaa-verbillä erään
tietokirjan seksiä käsittelevässä kohdassa. Siis kirjassa, ei
iltapäivälehden nettiuutisessa. Siis seksiä, ei esimerkiksi
lemmikkigerbiilin torkkupeiton virkkaamista käsittelevässä
kohdassa.
Siis vastaiskuun. Mitä pidätte näistä
esimerkkilauseista, joissa alkuperäinen, uhanalaisen panna-verbin
kustannuksella citykanikannan lailla räjähdysmäisesti lisääntyvä
sana on korvattu panna-paran johdannaisella?
”Sattui todella paljon. Se oli aivan
kaamea kylkipano.”
”Hän on hyvin varakas. Miljoonien
osakepanot ja lisäksi kymmenen panoasuntoa keskustassa.”
”Perheen lauantain kohokohta on
yhteinen ruoanpanohetki.”